Pressemitteilung: Europass: Bessere Sichtbarkeit von Qualifikationen über die Grenzen hinweg

Thomas Mann (EVP/CDU):

Europass: Bessere Sichtbarkeit von Qualifikationen über die Grenzen hinweg

"Mit mehr als 60 Millionen Lebensläufen ist der Europass eine der erfolgreichsten und kostengünstigsten Initiativen der vergangenen zehn Jahre. Es muss unser Hauptziel sein, die pädagogische und berufliche Mobilität in Europa bestmöglich zu unterstützen. Deshalb müssen wir uns darum kümmern, diesen Service zu verbessern", sagt der Berichterstatter Thomas Mann im Anschluss an die heutige Ausschussabstimmung über die Revision des Europass-Rahmenkonzepts.

Dieser Service hilft Menschen, ihre Fähigkeiten und Erfahrungen durch die Verwendung von standardisierten Dokumentvorlagen zu verbreiten. Der heute verabschiedete Bericht beabsichtigt, das System zu überarbeiten, indem eine europaweite Plattform geschaffen wird, auf der den Bürgern Online-Dienste zur Verfügung gestellt werden wie die Schaffung eines E-Portfolios und die Kompetenzbewertung. Darüber hinaus wird es Informationen über Lernmöglichkeiten, Qualifikationen, Anerkennung der Qualifikationen und Arbeitsmarktdaten geben. Die Plattform soll zur Karriereentwicklung beitragen und den Austausch von Informationen über Qualifikationen erleichtern, um die Mobilität in Berufen, Sektoren, Regionen und Grenzen zu unterstützen.

"In Zeiten der Jugendarbeitslosigkeit in vielen EU-Mitgliedstaaten ist es unsere Pflicht, Lernende, Arbeitsuchende, Arbeitgeber und andere Interessenvertreter zu unterstützen, unabhängig davon, wo sie herkommen. Es ist von zentraler Bedeutung, das öffentliche Bewusstsein zu wecken, damit der Europass zu einem gemeinsamen "europäischen Markenzeichen" einer Bewerbung wird, die wichtige Informationen vereint und präsentiert", erklärt Thomas Mann, Berichterstatter des Europäischen Parlaments für die Revision des Europasses im Ausschuss für Beschäftigung und Soziales.

Er betont, dass eines der Hauptziele des Europasses sein muss, bessere Synergien mit anderen Online-Tools derselben Domäne zu gewährleisten, um Matching-, Wiederverwendungs- und Integrationsdaten zu ermöglichen: "Talent, Energie und Kreativität wird Europas helfen zu wachsen und seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern, indem es die Mobilität für die Lernenden durch eine bessere Nutzung aller EU-Instrumente und -Programme fördert und erleichtert. Die zukünftige Dynamik der EU liegt in unseren Händen. Lasst uns den Europass zu einer europäischen Erfolgsgeschichte machen!"

Für weitere Informationen:

http://www.eppgroup.eu/press-release/Europass%3A-popular-CV-system-revamped?usebuid=10759

   

+Thomas Mann, Berichterstatter des EP – Europass-Bericht mit großer Mehrheit angenommen+

+Thomas Mann, Berichterstatter des Europäischen Parlaments – Europass-Bericht mit großer Mehrheit angenommen+

DEUTSCH

Der Europass hilft Menschen, ihre Fähigkeiten und Erfahrungen durch die Verwendung von standardisierten Dokumentvorlagen zu verbreiten. Mit mehr als 60 Millionen Lebensläufen ist der Europass eine der erfolgreichsten und kostengünstigsten Initiativen der vergangenen zehn Jahre. Dennoch hat die Europäische Kommission im vergangenen Jahr beschlossen, das Europass-Konzept im Rahmen der so genannten "neuen Kompetenzagenda" zu überarbeiten. "In Zeiten der Jugendarbeitslosigkeit in vielen EU-Mitgliedstaaten ist es unsere Pflicht, Lernende, Arbeitssuchende, Arbeitgeber und andere Interessenvertreter durch solche Initiativen zu unterstützen, unabhängig davon, wo sie herkommen", sagt Thomas Mann, Berichterstatter des Europäischen Parlaments für die Europass-Revision. Heute haben der Beschäftigungs- und der Kulturausschuss über den Bericht abgestimmt, der eine bessere Sichtbarkeit von Qualifikationen anstrebt, um die Mobilität in Berufen, Sektoren, Regionen und Grenzen zu unterstützen.

 

 

ENGLISH

The Europass service, which helps people communicate their skills, qualifications and experience through the use of standardised document templates and which has more than 60 million CVs in its system, is the best-known European initiative in this framework. Nevertheless, last year, the European Commission decided to revise the Europass framework as part of the so-called 'new skills agenda'. "In times of youth unemployment in many of the EU Member States it is important to provide better services for skills and qualifications to individuals, employers and other stakeholders", says Thomas Mann MEP, the European Parliament's Spokesman for the Europass revision. This week, the Employment Committee will vote on the Report which aims to provide better visibility of skills and qualifications in order to support mobility across professions, sectors, regions and borders.

http://www.eppgroup.eu/de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ CDU-MdEP Mann besucht Alexander-von-Humboldt-Gymnasium +

LAUTERBACH Von „Pulse of Europe“ bis „Brexit“

CDU-MdEP Mann besucht Alexander-von-Humboldt-Gymnasium

19.06.17 – Es ist mittlerweile zu einer guten Tradition geworden, dass der Europaabgeordnete Thomas Mann in regelmäßigen Abständen das Alexander-von-Humboldt-Gymnasium in Lauterbach besucht, um mit Schülern über die aktuelle Situation in der Europäischen Union zu diskutieren. Mann, der seit vielen Jahren den Montag als festen Termin für Schulen reserviert hat, berichtete zunächst über seine Aufgaben im Europäischen Parlament und die aktuellen Wahlergebnisse der Parlamentswahlen in Frankreich, bevor er mit den ca. 150 interessierten Schülerinnen und Schülern ins Gespräch kam.

Der Abgeordnete zeigte sich erleichtert, dass mit Emmanuel Macron ein glühender Befürworter der Europäischen Union die Präsidentschaftswahl und nun auch mit seiner neuen Partei „La République en Marche“ die Parlamentswahlen in Frankreich gewonnen habe. Dieses schaffe nicht nur die Voraussetzungen für eine Fortsetzung der hervorragenden deutsch-französischen Zusammenarbeit, sondern gebe positive Impulse für die gesamte EU. Ein Sieg der europakritischen und rechtsextremen Marine Le Pen hätte verheerende Folgen für den Fortbestand der EU gehabt, erläuterte der Abgeordnete. Ebenso begeistert zeigte sich Thomas Mann über die jeden Sonntag, in vielen deutschen Städten stattfindenden „Pulse of Europe“ -Demonstrationen. Diese seien keine Erfindung von Politikern, sondern aus dem Engagement überzeugter europäischer Bürger entstanden, lobte Mann.

Zur Sprache kamen allerdings auch die derzeit negativen Entwicklungen in der EU, insbesondere der Austritt von Großbritannien. „Ich bedauere die Entscheidung der Briten sehr, akzeptiere sie aber. Die nun beginnenden Austrittsverhandlungen müssen das Ziel haben, Großbritannien auch zukünftig als engen Verbündeten an der Seite der EU zu sehen. In der Sache jedoch müsste ein klaren Schnitt die Folge sein. „Out ist out“ – eine „Rosinenpickerei“ darf es nicht geben! Es kann nicht sein, dass man einerseits die EU verlassen will, andererseits weiterhin alle Privilegien beibehalten möchte“, sagte der CDU-Politiker.

Eine spontane „Volksabstimmung“ unter den Schülern zum Thema Beitrittsverhandlungen mit der Türkei zeigte ein überraschend deutliches Votum. Kein einziger Schüler sprach sich dafür aus, diese fortzusetzen. Einige von ihnen hielten die privilegierte Partnerschaft für eine geeignete Maßnahme, die Beziehungen zur Türkei in Zukunft aufrecht zu erhalten.

Die Schüler stellten zahlreiche Fragen zu den vielschichtigen Aufgaben des erfahrenen Abgeordneten, der dem Europäischen Parlament seit über 20 Jahren angehört. Mann ist Mitglied in den Ausschüssen Wirtschaft und Währung sowie Beschäftigung und soziale Angelegenheiten. Weiterhin gehört er dem TAXE-Sonderausschuss an, der sich mit der Bekämpfung von Steueroasen auseinandersetzt, ebenso dem Panama-Papers-Untersuchungs-Ausschuss. Seit 1999 ist Thomas Mann Präsident der Tibet-Interest-Gruppe. Sie unterstützt den „Mittleren Weg“ des Dalai Lama und tritt auf gegen Verletzungen von Menschenrechten in China ein. Für sein gesellschaftliches Engagement erhielt Thomas Mann im Jahr 2002 das Bundesverdienstkreuz. +++

http://osthessen-news.de/n11562471/cdu-mdep-mann-besucht-alexander-von-humboldt-gymnasium.html

 

 

+ Festumzug – ein Höhepunkt des Hessentages +

Mehr als 120 Gruppen und Motivwagen zeigen die Vielfalt der Talente in unseren hessischen Verbänden und Vereinen. Und das Wetter macht mit: Sonne pur, über 28 Grad. Ich treffe Volker Bouffier – der Ministerpräsident genießt das "Bad in der Menge". Auch meine Bundestagskollegen Franz-Josef Jung und Michael Meister lassen sich von der Stimmung anstecken: ebenso der Intendant des Hessischen Rundfunks, Manfred Krupp.

Ich sitze mitten unter gut gelaunten Stadtverordneten und Magistratsmitgliedern von Rüsselsheim. Allen, die so lange und so intensiv am Hessentag 2017 mitgearbeitet haben – an der Spitze OB Patrick Burkhardt – herzlichen Dank. Ihr habt uns ein hoch motivierendes Landesfest geboten!

 

 

+ MIT – Sommerfest +

Volker Rode, Vorsitzender des zweitgrößten Kreisverbandes der MIT Hessen, hat eingeladen – an seinem Geburtstag. Das Sommerfest mit zwei Justizministern und Hunderten Gästen ist ein voller Erfolg. Ich berichte über Maßnahmen auf der EU-Ebene, um den deutschen Meisterbrief zu schützen, die duale Ausbildung anderen Mitgliedstaaten näher zu bringen und die betriebliche Altersrente zukunftssicher zu machen. Die enge Bindung zwischen der Europa-, Bundes- und Landesebene zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen und ihrer Beschäftigten ist und bleibt eine meiner Hauptaufgaben im EP.

 

+ Pressemitteilung – Ab Morgen: Abschaffung der Roaming-Gebühren in der EU! +

+ Pressemitteilung +

Ab Morgen: Abschaffung der Roaming-Gebühren in der EU!

„Darauf haben wir im Europäischen Parlament hingearbeitet und uns gegen harte Widerstände durchgesetzt. Das Ergebnis: Ab Morgen, den 15. Juni 2017, werden die Mobilfunk-Roaming-Gebühren innerhalb der EU abgeschafft. Das kommt den kleineren und mittleren Unternehmen, den Start-Ups, den Verbänden und Vereinen und insbesondere allen Bürgerinnen und Bürgern zugute,“ sagt der hessische Europa-Abgeordnete Thomas Mann (CDU).

Das neue Gesetz verpflichtet die Anbieter von Internet-Zugangsdiensten, alle Teilnehmer gleich zu behandeln, ohne Diskriminierung, Beschränkung oder Störung sowie unabhängig von Sendern und Empfängern.

Außerdem kommen erstmals EU-weite Vorschriften zur Anwendung, um den Zugang zu einem offenen Internet zu ermöglichen: „Netzneutralität“ gilt unmittelbar in allen EU-Mitgliedstaaten. So wird sichergestellt, dass es kein Internet der zwei Geschwindigkeiten gibt.

Thomas Mann betont: „Wir haben erreicht, dass die Anbieter den Nutzern klare und verständliche Erläuterungen geben müssen, beispielsweise über die Höhe der realisierbaren Download- und Upload-Geschwindigkeiten. Schreiben wir weiter an europäischen Erfolgsgeschichten!“

 

+ Treffen mit kreativen Limburger Schülerinnen und Schülern +

Meinen Glückwunsch den Preisträgern des Europäischen Wettbewerbs aus vier Limburger Schulen! Bei einer regionalen Siegerehrung nehme ich an der Verleihung von Urkunden und der Verteilung von Preisen teil. Zuvor lasse ich mir ihre Projekte zum Thema "Europa zwischen Tradition und Moderne" erklären: von einem liebevoll gestalteten Buch mit eigenen Illustrationen über ein aufwändiges Video mit Aussagen von europäischen Zeitzeugen bis zu selbst verfassten Gedichten. Darin stecken Herzblut und jede Menge Ideen!

Direkt aus dem EP aus Straßburg eingetroffen, beleuchte ich den Aufstieg von Emmanuel Macron (der sich für viele deutschsprachige Minister entschieden hat) und den Abstieg des Front National mit ihrer Chefin Marine Le Pen, die immer noch Europaabgeordnete ist. Das Verzocken von Theresa May und das Ende ihrer rigorosen Brexit-Träume sind genauso Themen wie mehr Gemeinsamkeit bei der Verteilung von Flüchtlingen, im Kampf gegen Terrorismus, bei der Sicherung der Aussengrenzen und in der Umweltpolitik. Schliesslich gehe ich auf Erasmus ein, das Förderprogramm der Mobilität für Schüler, Azubis und Studenten, das derzeit 30 Jahre jung wird. Euch sollen viele Wege in der EU offen stehen!

+ Schulbesuch in Osthessen vor Juni-Plenarwoche in Straßburg +

Im Alexander-von-Humboldt Gymnasium in Lauterbach und dem Bildungsunternehmen Dr. Jordan in Fulda diskutiere ich mit insgesamt fast 300 Schülerinnen und Schülern über meine Arbeit im Europäischen Parlament und die aktuelle politische Lage in der EU. Natürlich waren die Parlamentswahlen in Frankreich ein großes Thema. Ich freue mich für den überzeugten Europäer Emmanuel Macron, dass er für seine Bewegung "La République en Marche" mit einer stabilen Mehrheit rechnen kann. Dies sichert nicht nur den Fortbestand der hervorragenden Deutsch-Französischen Zusammenarbeit, sondern ist ein positives Signal für die gesamte EU. Lebhafte Diskussionen gibt es auch zum Brexit und den Beitrittsverhandlungen mit der Türkei. Zu letzteren spricht sich in einer spontanen "Volksabstimmung" überraschend kein einziger Schüler für deren Fortsetzung aus. Die privilegierte Partnerschaft wiederum wird als geeignete Basis für die künftigen Beziehungen angesehen.

+ Ein “Muss”, nicht nur für die Hessen: Der Hessentag +

Mehr als 1.500 Veranstaltungen werden zehn Tage lang in Rüsselsheim gezeigt. Ob die Besucherzahl die erhoffte Eine-Million-Grenze überschreiten wird, liegt auch an den Temperaturen. Heute erreichen wir in der Spitze satte 30 Grad. Bei Opel kommen die Oldtimer-Fans auf ihre Kosten, aber auch alle, die an Zukunft denken, durch die "Strasse der Innovation".

In der Landesausstellung steht Ministerpräsident Volker Bouffier bei einer Talkrunde mit Experten aus dem Kulturleben, dem Sozialen, dem Sport, von der Polizei und aus dem Ehrenamt Rede und Antwort. Es geht um konkrete Erfahrungen rund um das Leitbild "Hessen lebt Respekt".

Ich treffe auf meine Landtagskollegen Sabine Bächle-Scholz und Kurt Wiegel und schaue am Stand der Staatskanzlei und der CDU, der Ministerien, bei Verbänden und Vereinen vorbei. Zu den Institutionen, die immer wieder überzeugen, gehört der Landeswohlfahrtsverband, der interessante Projekte aus der Vor-Ort-Arbeit präsentiert. Dann lerne ich das gut gelaunte Hessenpaar kennen, das sich über die Resonanz der vielen Besucher freut. Ich drücke Euch die Daumen, dass die fast zwei Wochen gelingen!

Ob auf der Hessentagsstrasse, beim Bildungsangebot von "Hessen schafft Wissen", im Biergarten ("Hefeweizen, alkoholfrei") oder auf dem Mainvorland – die Stunden gehen rasch vorüber. Ich kann ihn nur empfehlen, den 57. Hessentag.